jueves, 17 de enero de 2013

Wann fängt mein Leben an?

No, no he cambiado el idioma del blog ni nada por el estilo, pero tal y como sabréis los que me conocéis (aunque sea muy poco) adoro Rapunzel, y soy tan friki que me gusta escuchar las canciones en todos los idiomas (es una buena manera de empezar a aprender idiomas) así que os traigo esta entrada rápida con el vídeo de la canción "When will my life begin?" nada más ni nada menos que en Alemán! Tiene la letra, y hasta los subtítulos en inglés... por si no entendéis alguna palabra (XD).

2 comentarios:

  1. ¡Hola Friki! =P jajaja

    Aunque adoro la película y es bastante curioso cómo llegan a parecerse las voces en todos los idiomas...me reafirmo en que el alemán no me gusta en absoluto xDDD no me gusta cómo suena y tiene que ser difícil de narices aprenderlo! Eso sí, pa'lante todo aquel al que le guste! jajajaj

    Voy a buscarla, ya por curiosidad, en italiano jajajaja a ver qué tal suena xDDDDDD

    Besitos princesita de altas torres! =)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja friki dice XDDD si... te doy la razón XD en muchos sentidos jajaja (y bien orgullosa :P)

      Bueno, es diferente en alemán XD pero me hace tanta gracia, y como algo entiendo... además, que si tuviéramos que escucharlo en la "lengua original" sería en alemán jajaja reconozco que acabé escuchándolo en todos los idiomas (también en italiano, que por ciento, es taaaan graciosa) pero la que hizo estremecerme fue en francés... parece una pija rematada!! XD Lo que hace el acento de un idioma jajaja
      Y después de Rapunzel acabé escuchando todas las canciones de disney existentes en varios idiomas (me encantó la de Pocahontas, "colores en el viento" en alemán, que voz la cantante!)

      Besotes preciosa!!! ^^

      Eliminar

La ciudad de los gatos